ATV`den Av Mevsimi`ne Gey Sansürü
ATV Yayın Öncesi Ekip Sorumlusu, "gey sansürü"nün nedenini açıklıyor; Hrant Dink Vakfı Nefret Söylemi Çalışmaları`ndan Dalkıran, Lambdaistanbul`dan Ceylan, RTÜK`ten Soysal da değerlendiriyor.
ATV, 29 Eylül Perşembe akşamı yayınladığı, Yavuz Turgul`un yönetmenliğini yaptığı ve Şener Şen ile Cem Yılmaz`ın başrollerini üstlendiği "Av Mevsimi"ni sansürledi.
Filmdeki karakterin, "Ben gey`im" cümlesindeki gey sözcüğüne "bip" koyarak sansürleyen ATV, sosyal medyada büyük tepki aldı.
"Gay, küfür sayılıyor"
bianet, sansürün sebebini ATV televizyonu yayın öncesi ekibine sordu.
Yayın öncesi sorumlusu, "Gey kelimesi, bir kitleyi temsil ediyor ve küfür sayılıyor. O yüzden sansürlenmiştir" dedi.
Hrant Dink Vakfı Nefret Söylemi Çalışmaları ekibinden Özlem Dalkıran, gey`in bir küfür değil, cinsel yönelimi anlatan bir sözcük olduğunu söylüyor.
``Bir yandan, bir cinsel yönelim `bip` mağduru oluyor, diğer yandan okullarda medya okuryazarlığı dersleri koyuluyor. Öncelikle ders alması gerekenler medya çalışanları. Oto sansür, çok ciddi boyutlara ulaşıyor. Dünya eşcinsel evlilikleri kabul etmekle meşgul, Türkiye ise "bip"lemekle. Hiçbir şey "bip"leyince yok olmaz. ATV, LGBT (Lezbiyen Gay Biseksüel Transseksüel) derneklerinin tepkisine hazır olsun."
"Gay`i sansürlemek o varoluşu sansürlemektir"
Lambdaistanbul`dan Öner Ceylan, küfür olmayan bir sözcüğü küfürmüş gibi sansürlemenin, o varoluşu sansürlemek olduğunu söyledi.
"RTÜK, giderek oto sansürü güçlendiriyor; ama bu vahim tablonun sorumluluğu kanalda. Kanallar, `eşcinselliği nereye kadar kırpabiliriz`i düşünüyorlar ve bu yok saymaya kadar gidiyor. Bu muhafazakârlaşmaya alışmamak için tüm yolları denemeliyiz."
bianet`e açıklama yapan RTÜK İstanbul Bölge Temsilcisi Murat Sosyal ise, "Yasaklı kelimeler sözlüğümüz yok. RTÜK sansürcü değildir yayın öncesine müdahale etmez. Yayıncı yayını yaptığında sorumluluğunu da kabul ettiğini deklare etmiş olur. Kendi tedbirlerini kendi alır, demek ki yayın politikası olarak o kelimeyi doğru görmemiş. RTÜK`ün daha önce o sözcük için ceza verdiğini hatırlamıyorum" şeklinde konuştu.
Filmin daha sonraki bölümünde, Cem Yılmaz`ın canlandırdığı İdris (Deli) karakterinin, "Gelsenize ulan ibneler" lafıysa sansürlenmedi.
Twitter tepkileri
Sansüre Twitter`dan gelen tepkilerin bazıları şöyle:
Mehmetsoylu: `Gay` Kelimesi Biplendi, hepimiz `gay` olmaktan kurtulduk.
Prekazi: Av mevsimi`nde "Ben gay`im" sansürleniyor ama Cem Yılmaz`ın "ulan ibneler" deyişi sansürlenmiyor. Değişik bir standart
Denizcosskun: Sansurlemeseydi mahallenin kahvesine koşup tüm delikanlılarla sevişecektim.
Tarih84: Atv az önce Av mevsimi filminde #GAY kelimesinin sesini yok etti yeni moda bipledi! #gay olmak küfür mü ayıp mı yasak mı?
BlogcuAnne: Adam "Ben gay`im" derken "gay" kelimesini sansürlediler. Yuh diyorum, başka da hiçbir şey diyemiyorum!
Mustafakozturk: Atv`de Av Mevsimi oynuyor şu an ve çocuk "Ben Gay im" dediğinde sansür uygulandı!?! Ülkenin neresinden tutsak dökülüyor yahu!
Uursenn: ``Gay` kelimesine sansür uygulandı. Daha telaffuzundan korkuyorlar.
SelimSabah: "Ben gay`im" repligini kesildi. Bu homofobiye sadece gülüyorum :) Yıl 2011.
Kaynak: bianet.org/30 Eylül 2011
|
|
| Eklenme Tarihi : 30.09.2011 |
| Haber Editörü : Untilsleep |
| «« GERi
|
Bu haber 534559 kez okundu.
|
Haberi
Paylaş |
Face
 |
Blog
 |
Frien
 |
Mysp
 |
Twit
 |
|
Not: Bu sayfalarda yer alan yorumlar kişilerin kendi görüşleridir.
Yazılanlardan gabile.com sorumlu tutulamaz.
| Habere Yorum Yaz |
|
Heyy millet bende gayım ama düşünsenize tv.de yayınlanan bu tip filmler çoluk çoçuk aile ortamında izleniyor ve hem özenti meydana getiriyor hemde düşünün o filmde ki gayım diyen çoçuğun davranış biçimlerini yansıtan toplumumuzda ki çoçukların aileleri ve arkadaş çevrelerinde ona karşı yaklaşım biçimlerini ve o tip çoçukların toplum içinde rencide edilişlerini.Hani bu bir gerçek ama doğru değil ve yayılmasından ziyade minimize edilmesi için caba göstermeliyiz.Saygılar...
Yazan : TraBBuLL
 Beğen
|
|
Konuyla ilgili yorumlarımdan biri, ben henüz onu tamamlamadan, nasıl olduğunu anlayamadığım şekilde birden gönderiliverdi. Lutfen ilk yorumumu değil ikincisini dikkate alın demiştim ama siz yine de ikinci değil ilk yorumumu koymuşsununuz, öylece havada asılı kalmış. düzeltebilirseniz çok sevinirim.
Yazan : lerhan
Beğen
|
|
Konuyla ilgili yorumlarımdan biri, ben henüz onu tamamlamadan, nasıl olduğunu anlayamadığım şekilde birden gönderiliverdi. Lutfen ilk yorumumu değil ikincisini dikkate alın. teşekkür ederim.
Yazan : lerhan
Beğen
|
|
ATV gibi kurumun ba§ina,koymu§lar kara cahil birini(GAY kelimesinin anlamini bilmiyorsa,kusura bakmasin!),maalesef bu ki§ide kavram karga§asi ya§ami§...ibne kelimesini(bir zümreye küfür kabul edildigi icin bip letecegine),tutmu§ GAY kelimesini bip letmi§...AKP hükümeti Türk insanini onurlandirmak,ona özgüvenini kazandirmak adina güzel §eyler yapiyor..Ben bunu bir sosyal demokrat olarak söylüyorum,hatta Kürt meselesindede söylenmemi§ §eyleri söyleyebiliyorlar(bari§,özerklik ,anadil(kürtce)vb.)gibi ama mesele homoseksüellik olunca,benizler atiyor,üc maymun oynanmaya ba§laniyor...Nereye kadar???Daha nereye kadar görmemezlikten gelinecegiz??Daha ne zamana kadar Türkiye`deki gayler ana-babasi mutlu olsun diye istemedikleri evlilikleri yapacaklar...Onu bunu suclamayi birakarak,biz kendimizden i§e ba§layacagiz,biz KIRILIP-YIKILIP-ÜZÜLECEGiMiZE onurlu direni§imizi ba§latmaliyiz...Bize dayatilmak istenilen hayati degil de,istedigimiz hayati ya§amak icin mücadele etmeliyiz!!!yoksa bu memleketde daha cok GAY kelimesi pip`lenir ve bizi görmemezlikten gelirler...
Yazan : turco45
Beğen
|
|
Marjinal fayda arkadaşım ATV, perşembe gecesi yayımladığı Yavuz Turgul’un yönetmenliğini yaptığı ve Şener Şen ile Cem Yılmaz’ın başrollerini üstlendiği “Av Mevsimi”ni sansürledi. Filmdeki karakterin, “Ben gey’im” cümlesindeki gey sözcüğüne “bip” koyarak sansürleyen ATV, sosyal medyada büyük tepki aldı.
GEÇEN YIL ERKEKLERİ AYNI YATAĞA KOYMUŞLARDIAtv geçen yıl eylül ayında Osman Sınav’ın “Kılıç Günü” dizisinde bir tabuyu yıkımıştı. Dizinin ilk bölümünde Kızıltan ailesinin ‘gay’ oğlu Barış”, erkek sevgilisi ile yatakta yarı çıplak göründü. İkilinin yataktaki görüntüsü Türk televizyonları için de bir ilk olmuştu. Ses getiren bu sahnelerle ilgili olarak yapımcı Osman Sınav, şunları şöylemişti: “Bu sahneleri provoke amaçlı kullanmadık. Böyle bir amacımız olsaydı daha önceden görselleri basına verirdik. Hikâyemizde Firavun’un sarayından bahsediyoruz. Firavun’un sarayında böyle şeyler vardır. Bunlar gerçektir. Karakter tanımlaması yapıyoruz. İyiliği, bütün güzelliğiyle gösterebilmek için karanlığı da bütün çıplaklığıyla göstermek lazım. Yoksa ‘iyi’ hissedilemez. Sığ kalır. Biz kimsenin cesaret edemediği şeyleri göstermeye çalışıyoruz. Ahlâksızlık propagandası yapmıyor, aksine o tip insanların profilini sergiliyoruz. Bu kişiler ve ahlâksızlıklarını gösterebilmek için ahlak sınırları dışına çıkmadan bir şeyler yapmak zorundayız.”
Yazan : lerhan
Beğen
|
|
``Tarihe adını yazdıranların çoğunun eşcinsel olduğunu unutmayalım. Adolf Hitler,..`` tarihin neresinde yazıyor bu!?? bunca canilik ancak bir homoseksüelin başının altında çıkabilir diye düşünenlerin son yıllardaki yumurtlaması da bu!! kendi kız yeğenine saplantılı bir ilgi duyan adam birden bire eşcinsel yapılıverdi!! ilginç olan da, bazı homoseksüellerin böyle bir şeyden haz duyması!! mal bulmuş mağribi gibi buna sarılması!!
Yazan : risotto34
Beğen
|
|
ülkemiz ve insanlarımız bu kavramlara bile yabancı! daha ne beklenir ki!
Yazan : kira_
Beğen
|
|
Ne var bunda bu kadar şaşıracak iktidar yalakası akp nin rte nin sesi atv bunu yapmasaydı şaşırırdım.Kendine yakışanı yapmış işte.
Yazan : NEVA_AKSUT
Beğen (3 kişi bu yorumu beğendi.)
|
|
tabi diyorum onlar da gizli takılmaktan zevk alıyorlar diyerek hahhayt deyip gülüp geçiyorum.
Yazan : ALePH
Beğen
|
|
Atv gibi Amerikan emperyalizmine bilerek veya bilemeyerek hizmet eden kanal nasıl da gay kelimesini bipledi. Bu kanallar yaptıkları dizilerle toplumun kafasını uyuştururken, gay kelimesinde nasıl bir ahlak bekçiliğine soyundular hayret !!
Yazan : NoTepS
Beğen
|
|
zaten atv ve diğer yayın kuruluşları iktidar kölesi olmaya başladı medyanın müthiş bir biçimde etkili olduğu bu ülkede giderek yanlı olmaya başlaması ve ne acıdır ki muhafazakarlaşma adı altında tahammlüsüzleştirilmesi en çok gaylerin canını acıtacak gibi
Yazan : sudenazzz
Beğen (1 kişi bu yorumu beğendi.)
|
|
öküzlük! bülent arıçta gay demeden önce afedersinz demişti
Yazan : karokizi
Beğen
|
|
Gayler lezbiyenler vs....
Daha aydın olmamız gerekiyor. Hem gay hem akepeli olunmaz! Bizi heterolardan farklı kılan şeyler; daha yetenekli, daha becerikli ve daha zeki olmamız (bunu kimseyi dışlamak için söylemiyorum.)
Tarihe adını yazdıranların çoğunun eşcinsel olduğunu unutmayalım.
Adolf Hitler, Leonardo Da Vinci, Büyük İskender..
İster bip`lesinler ister siklemesinler. Sadece eşcinsel hakları sorunu değil birçok sorunumuz var ve sorumluluğumuz...
Yazan : Masalanlatma
Beğen
|
|
eee normal arkadaşlar atv tv yi kim nasıl ne şartlarda satın aldı unuttunuz galiba!!!! ne demişler atalarımız gavurun ekmeğini yiyen kılıcını sallar adamlar diyet ödüyorlar...
Yazan : skyman268
Beğen (2 kişi bu yorumu beğendi.)
|
|
adamlar kılıç günü dizisinde prime time da iki erkeği aynı yatakta gösterdi ama şimdi gelip kelimeyi sansürlüyırlar. neresinden baksan absürt. ama yine de atv yi bu amme hizmeti için tebrik etmek gerek kim bilir ne çok meyilli insanın yoldan çıkmasına engel oldular:)
Yazan : marjinal_fayda
Beğen
|
|
hususi mahsus yapılan şeyler bunlar.Adam kendi kıl olmasa bu durumlara telefonda bir kitleyi anlatıyor küfür kabul ediliyor der mi? Ya ne önemi var ki bunların! Herkes dilediğini söylüyor yapıyor zaten, bizde kendi kanalımızı kuralım, sabah akşam inadına tutti frutti :)
Yazan : sexboyyy
Beğen (1 kişi bu yorumu beğendi.)
|
Yorum yazmak için login olunuz
|
|
|
Turkish 
English 
German
Diğer başlıklardan bazıları.
